Tag forward messages to linked numbers